-
1 задержка
ж1. Aufhalten n; Festhalten n2. ( замедление) Verzögerung f3. ( помеха) Störung f4. ( обозначение элемента) Verharren nзадержка банки (в начале гребка) — Festhalten n des Rollsitzes
2. (зависящая от. оружия) Funktionsstörung f an der Waffeзадержка в стрельбе — 1. ( зависящая от стрелка) Schußverzögerung f
задержка дыхания — Atemanhalten n, Anhalten n der Atmung
задержка игры, умышленная — absichtliche Spielverzögerung f
задержка клюшки (противника) — Festhalten n des Stockes [des Schlägers]
задержка клюшкой — Hacken n mit dem Stock [mit dem Schläger]
задержка подачи — вол. Aufgabeverzögerung f
задержка противника — Halten n des Gegners; Festhalten n des Gegners
задержка соперника корпусом — Körperbehinderung f des Gegners
-
2 задержка продвижения противника
Универсальный русско-немецкий словарь > задержка продвижения противника
См. также в других словарях:
Rock N' Roll Racing — Разработчик Blizzard Entertainment Издатель … Википедия
Rock N\' Roll Racing — Разработчик Blizzard Entertainment Издатель … Википедия
Rock N’ Roll Racing — См. также: Rock and Roll (значения) Rock N’ Roll Racing Разработчик Blizzard Entertainment … Википедия
Rock n’ Roll Racing — См. также: Rock and Roll (значения) Rock N’ Roll Racing Разработчик Blizzard En … Википедия
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Хоккей с шайбой — Хоккей с шайбой. Золотая монета Банка России, 200 руб., 2010 г. Хоккей с шайбой командная спортивная игра на льду, разновидность хоккея, заключающаяся в противоборстве двух команд на коньках, которые, передавая ша … Википедия
Ultimate Mortal Kombat 3 — Разработчик Midway (аркадные автоматы) Avalanche Software (SNES, Genesis, Saturn) Издатель Midway Дата выпуска 1995/2006 … Википедия
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия
Битва при Чикамоге — Гражданская война в Америке Битва при Чикамоге 20 сентября. Решающе … Википедия
Блокада Ленинграда — У этого термина существуют и другие значения, см. Блокада. Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Битва при Геттисберге — Координаты: 39°48′16″ с. ш. 77°14′11″ з. д. / 39.804444° с. ш. 77.236389° з. д. … Википедия
